학습 Q&A
Will , would 관련 질문
  • 2023.11.20
  • 남수향
Will you ~? 가 ~해줄래요 ? 라고 쓰이잖아요 Will you close the window 하면 창문 닫아줄래 ? 이렇게 해석한다고 나와있는데 그러면 너 창문 닫을거야 ? 라고 물어볼려면 어떡해요 ? 똑같이 이문장 쓸수있어요 ? 그리고 책에 she said she wouldn't be late 그녀는 늦지 않을것이라고 말했다 라고 나와있는데 그녀가 말했다니까 say 과거인것까지는 이해되는데 늦지않을것 이니까 과거형 쓰면 안되는거 아니에요 ?? 말한시점 기준으로 will 이 맞지않나요 ? I thought she would be mat at me 찾아보니까 이런문장도 있던데 이것도 같은이유로 궁금해요 !
문의에 대한 답변을 드립니다.
  • 2023.11.20
  • 마더텅

남수향님 안녕하세요,

 

Will you ~? 가 ~해줄래요 ? 라고 쓰이잖아요
Will you close the window 하면 창문 닫아줄래 ? 이렇게 해석한다고 나와있는데 그러면 너 창문 닫을거야 ? 라고 물어볼려면 어떡해요 ?

=> Are you going to close the window?라고 물어봅니다.

그리고 책에 she said she wouldn't be late
그녀는 늦지 않을것이라고 말했다 라고 나와있는데
그녀가 말했다니까 say 과거인것까지는 이해되는데
늦지않을것 이니까 과거형 쓰면 안되는거 아니에요 ??
말한시점 기준으로 will 이 맞지않나요 ?

말 한 시점이 과거이고,

늦을 것이라는 시점은 말한 시점보다는 미래이지만,

이 문장을 말하는 현재의 기준에서는 늦을 것이라는 시점 역시 과거이기 때문에

wouldn't가 알맞습니다.

 

감사합니다.