403p 4번 | ||
---|---|---|
|
||
두번째 문장에서 other people이 세 사람 말하는거 아닌가요?그러면 그 사람들은 다리를 따라서 건너는 거니까 along이 맞지 않나요?헷갈려요ㅠㅠ만약에 뭐 건너는건 across쓰는 거라면 대충 뭐를 건널때 그렇게 쓰는건지 알려주세요
문의에 대한 답변을 드립니다.
송화영님 안녕하세요,
다리를 건너다라는 표현은 walk across the bridge라고 관용적으로 표현됩니다.
작게 보면 다리를 따라 건넌다고 볼 수 있지만, 크게 보면 다리 하나를 통째로 가로질러 걸어간다고 생각하시면 됩니다.
walk along은 사람이나 반려견 등과 (나란히) 함께 걷는 모습을 표현할 때 주로 사용됩니다.
감사합니다. |