| what can I help you with?(p. 10) | ||
|---|---|---|
|
||
|
"What can I help you with?" 에서 'with'을 뺀 "what can I help you?"가 문법적으로 가능한가요?
인터넷에 찾아보니 된다고 하는 사람도 있고, 안 된다고 한 사람도 있습니다.
만약에 안 되면, 왜 그런지 자세히 설명해주시면 감사하겠습니다.
문의에 대한 답변을 드립니다.
김희진님 안녕하세요
What can I help you?는 명백히 잘못된 문장입니다.
의문문이여서 조금 햇갈리신다면, 이를 평서문으로 바꿔서 생각해보는 것도 좋은 방법입니다.
What can I help you? -> I can help you that.
위의 의문문이 올바르려면,
이를 평서문으로 바꾼 I can help you that. 라는 문장도 올바라야 합니다.
How can I help you?
What can I help you with?
위의 문장들은 문법적으로 옳습니다. 감사합니다. |
||