안녕하세요. 김희진 님!

저희 중학영문법 3800제 동영상 강의와 함께 학습해주셔서 감사합니다.

질문해주신 if의 생략 & 가정법 현재 명사절에 대해 설명드리겠습니다.

1. 혼합가정법도 if의 생략이 가능합니다. 

그러나 주절의 형태를 보고 if절의 동사를 추측하는 특성상, 그렇게 하기 어려운 혼합가정법은 대부분 if를 생략하지 않습니다.

따라서 혼합가정법에서는 if의 생략이 가능하지만 지양하는 것을 권장합니다.

2. suggest는 '제안하다'라는 뜻을 가지고 있고, believe는 '믿다'의 뜻을 가진 것은 맞습니다.

그러나 believe에는 '내가 이것이 바람직한 것을 믿기 때문에 네가 그렇게 하는 것을 권장한다'라는 의미를 내포하고 있기도 합니다.

따라서 Mom believed I should go abroad to study English.에는 '엄마는 내가 영어를 공부하기 위해 유학을 가야한다는 것을 믿었다 (그렇기 때문에 나에게 유학을 갈 것을 제안했다)'라는 의미가 담겨 있습니다.

김희진 님이 궁금해하신 부분이 위의 설명으로 다소 해소되길 바랍니다.

또한 위와 관련된 다른 의문점이나 더 자세한 설명이 필요하시면 언제든지 글을 남겨주세요. 빠르게 답변드리겠습니다.

감사합니다.